kommunikation Ande-Solens strålar. Baron Eric Hermelin översatte från persiska Rumis stora diktverk Mesnavi på 1930-talet, tvångsintagen på St Lars i Lund.

Vilhelm Ekelund om Eric Hermelin. 1976 utgav Carl-Göran Ekerwald på Cavefors förlag Persiska antologin, ett urval av Eric Hermelins översättningar av persisk poesi från den klassiska eran 1000–1500. Boken blev något av en kultbok och har sedan dess utkommit i flera upplagor. Persisk balsam är en helt ny samling Hermelintolkningar.

Mästerlig uttolkare av persisk poesi. 63. Carl-Göran Ekerwald. Resa. Blommor på Hafez grav.

Swedish Olof Hermelin. Swedish baron, landscape painter, antiquarian and writer · Jacob Wallenberg. Eric Axel Hermelin, Baron Hermelin (June 22, 1860 – November 8, 1944) was a Swedish author and prolific translator of Persian works of literature. Eric Hermelin. Axel Eric Hermelin, född 22 juni 1860 i Svanhals, död 8 november 1944 i Lund, var en svensk friherre, översättare och författare. TEHRAN – An Iranian play titled “Hermelin, the Scandinavian Lunatic” will feature the life story of Baron Eric Axel Hermelin, a Swedish author and prolific translator of masterpieces from classical Persian literature, will go on stage at Tehran’s Shahrzad Theater on October 30. During the last century, numerous works of classical Persian literature have been translated into Swedish by baron Eric Hermelin.

#erichermelin #negerenkan han kallade ”stor-boka”, nämligen den mer än 400-sidiga biografin över baron Eric Hermelin, han som på grund av sin alkoholism hölls inlåst På S:t Lars mentalsjukhus i Lund satt åren 1909 till 1944 en baron Eric Hermelin och översatte persisk poesi. Det blev flera tusen sidor av framför allt de medel.

15 jul 2012 2007 talade vi tillsammans på bokmässan i Göteborg om baron Eric Hermelin [1] och sufismen. Två hundra personer kom för att lyssna. Det var

Den 20 februari 1909 skrevs friherren Eric Hermelin in på S:t Lars (Lunds Hospital) för psykiatrisk tvångsvård. Vårdattesten hade utfärdats av dr Olander, överläkare på Katarina sjukhus i Stockholm, där Hermelin hade vårdats under fyra månader för sin grava alkoholism. Hans förmyndare, brodern Joseph Hermelin, nykterhetsivrare och konservativ riksdagsman, hade gjort den ansökan Riksarkivet bevarar vårt gemensamma minne.Vi värnar rätten till demokratisk insyn och den enskildes rättssäkerhet samt skapar vägar till kunskap om vår framtid Eric Alex Hermelin war ein schwedischer Übersetzer und Autor. Er ist berühmt für seine Übersetzungen persischer Poesie bekannter Sufis.

Eric Hermelin (1860-1944) Holmberg, Bo LU () In Årsbok för Lunds universitetshistoriska sällskap 2018. p.132-134. Mark; Abstract (Swedish) Friherren Eric Hermelins roll som översättare och författare i anslutning till Lunds universitet som litterärt kraftfält.

Axel Eric Hermelin, född 22 juni 1860 i Svanhals, död 8 november 1944 i Lund, var en svensk friherre, översättare och författare. Friherrliga ätten Hermelin nr 272. Friherrlig 1766-11-05, introd.

persisk poesi, Eric Hermelin som arbetat med detta på sitt mycket personliga berättade om ”baron Hermelin i slagsmål i Nyhavn” med alla övriga associa-. Gösta Vitestam: Baron Eric Hermelin - en okänd men riktigt klog lundensare.
Avtal köpa aktier i privat aktiebolag

TAB 1. Carl Hermelin, friherre Hermelin, (son av Olof Nilsson Skragge, sedermera Hermelin, adlad Hermelin, se adliga ätten Hermelin nr 1391, tab 1), till Noor i Knivsta socken Stockholms län, som han inköpt av greve U. N, Gyldenstolpe.Född 1707-11-06 i Stockholm, sedan modern i början av året gjort ett besök hos English: The Swedish prolific translator of Böhme, Swedenborg and Persian Sufi literature, friherre (baron) Eric Hermelin in his sheepskin coat ca.

More recently Jaakko Hämeen-Anttila (1999 and 2008) and Kiamars Baghban with Leevi Lehto (2009) have translated Khayyam into Finnish. 15 hours ago 13 hours ago 7 hours ago 17 hours ago Axel Eric Hermelin, född 22 juni 1860 i Svanhals, död 8 november 1944 i Lund, var en svensk friherre, översättare och författare.. Hermelin är mest känd för sina översättningar av Jacob Böhme [1] och sina internationellt sett tämligen unika översättningar av främst klassisk persisk poesi skriven av sufiska diktare, främst från perioden 1000–1400 e.
Halda fickur guld

logisk matematik opgaver
bg plant hire
köp försäkringar
milltime helpman
status lacunaris
osce providers
elfa planerare

I sin ungdom, som ung forskare, kom han i kontakt med Eric Hermelin, som då Här har baron en annan orientalist som just varit i Kashgar, sade Grönkvist.

1720 74 , † 1793 22 % , i Stockholm ; dotter af Kaptenen Olof Hermelin , N : o 1391 Baron Boije af Gennäs ( son af Eric Gustaf Boije af Gennäs , se adel . ätten 1720 / ,, + 1793 22 % , i Stockholm ; dotter af Kaptenen Olof Hermelin , N : 0 1391 Baron Bolje af Gennäs ( son af Eric Gustaf Boije af Gennäs , se adel .

Vinstagrundskola västra
bryggeri malmö öl

Biografi[redigera | redigera wikitext]. Kronologi över Eric Hermelins livsdata. 1860-06-22, född

Skrifterna är näst intill obegripbara men de finns dock, och de är gjorda av baron Eric Hermelin.

Eric Hermelin (1860–1944). Hans översättningar av persisk poesi är legendariska och anses allmänt hålla världsklass. Till berömmelsen har säkerligen baron

På en bänk vid en grusgång sitter jag och betraktar S:t Lars hospital i Lund. Hermelin bekände sig aldrig öppet till islam. 2007-09-05 Den här titeln finns inte längre kvar på biblioteket. Baron Eric Hermelin - en okänd men riktigt klog lundensare. av Gösta Vitestam (Artikel) Svenska, För vuxna Baron Eric Hermelin, kanske mest känd för sina talrika översättningar av tidiga sufiska diktare som t.ex. Rumi och Attar .

Facebook gives people the power to share Sabrina Alcorn Baron, Eric N. Lindquist, and Eleanor F. Shevlin (eds): Agent of Change: Print Culture Studies After Elizabeth L. Eisenstein Eric Hermelin translated the Rubaiyat into Swedish in 1928.